PLAN IGN
700 km of footpaths – hike the volcanoes and potter around the plain
Have you ever wondered what it’s like to follow your nose along the flank of a volcano? Or to stretch out for a rest inside a crater after an invigorating walk? Now you can find out!
Unless you’d prefer to explore the Limagne Plain, taking in balcony view of the volcanoes from vantage points in completely unspoilt countryside? Best foot forward for a 360° experience of paradise for those who love the Great Outdoors.
PRETTY WALKS WLTM NATURE LOVERS
From the Enval Gorge to the Vallée de Sans Souci, from the Étang Grand at Pulvérières to Val de Morge and the Volcans d’Auvergne Regional Nature Park beyond, there are no end of walks in Puy de Dôme waiting to be explored. Simply download our GPX tracks, pack your knapsack and get out there and explore the Terra Volcana countryside !
Parcours de visite bourg de Mozac et son abbatiale
A travers cette visite audio-guidée et multimédia découvrez le bourg de Mozac et son abbatiale Saint-Pierre, l'un des plus grands édifices de l'art roman auvergnat.
Pour vous accompagner tout au long de votre visite, vous aurez sur chaque point d'intérêt un texte descriptif, une piste de la visite audio-guidée, des vidéos traduites de l'audioguide et/ou des photos.
Ce circuit audioguidé a été réalisé par Riom communauté et l'Office de Tourisme Riom-Limagne en collaboration avec le Pays d'art et d'histoire de Riom.
Nous remercions Jacques Vigneron actuel vice-président délégué au tourisme de Riom communauté et administrateur de la Fédération européenne des sites clunisiens, Stéphane Pommier du Syndicat Intercommunal d'Assainissement de Riom, Denis Hénault et Pascal Piera, guides conférenciers du Pays d’art et d’histoire de Riom et Anne Chanonat, conservateur du musée régional d'Auvergne pour leur participation et collaboration à la visite audio-guidée.
Nous remercions également Isabelle Dapzol, architecte-maquettiste ; Yves Connier, sculpteur ; Marie-Line Chevalier et Jean-Paul Quêne, émailleurs sur lave ; Véronique Bouët-Willaumez, propriétaire de la demeure de Portabéraud et Marie-Anne Barnier, animateur de l’architecture et du patrimoine du Pays d’art et d’histoire de Riom pour leur participation et collaboration pour les vidéos.
Ce projet bénéficie du soutien financier de l’agence Crédit agricole centre France.
Information complémentaire
Horaires de l'abbatiale Saint-Pierre de Mozac
Du 1/11 au 30/04 abbatiale ouverte de 9h à 17h, 7/7 jours.
Du 2/05 au 31/10, abbatiale ouverte de 9h à 18h45, 7/7 jours.
Visite guidée de l'abbatiale du 1/04 au 30/04 le jeudi à 15h, et du 14/07 au 11/08 les mardis et jeudis à 15h.
PHOTOS AERIENNES / IGN
OPEN STREET MAP
Point de départ
63200 Mozac
Points d'intérêt
Présentation du bourg de Mozac et architecture extérieure de l'abbatiale
Bienvenue à Mozac, bourg de Limagne, connu pour son abbaye Saint-Pierre, fondée au VIIème siècle par Saint-Calmin, pour une visite audioguidée, agrémentée de vidéos et de photos.
Partez à la découverte du bourg en flashant les QR codes sur chaque étape !
A chaque point d'intérêt, suivez bien les indications en fin de piste, elles vous mèneront au lieu suivant.
Le premier point se dresse devant vous : l'abbatiale Saint-Pierre de Mozac.
La visite commence par une présentation historique et géographique du bourg de Mozac ainsi qu'un descriptif de l'architecture extérieure de cet édifice.
Pour rejoindre le point suivant, pénétrez à l'intérieur de l'abbatiale.
Abbatiale Saint-Pierre de Mozac
Fondée à la fin du VIIème siècle par Saint-Calmin, l’abbaye Saint-Pierre de Mozac, proche de Riom, capitale historique de l’Auvergne, constitue par son histoire riche et mouvementée, l’un des centres d’intérêt du Pays d’art et d’histoire de Riom.
Rejoignez le point d'intérêt suivant, derrière vous, au fond de l’église, près de la porte gothique du clocher porche. Là sont déposés deux chapiteaux de l’ancien chœur.
Rendez-vous près d’eux pour en savoir plus sur le programme sculpté de l’abbatiale.
Programme sculpté de l'abbatiale
Ces deux chapiteaux proviennent de l’ancien choeur roman.
L’un, appelé chapiteau des Atlantes, présente le thème antiquisant des Éphèbes dans des feuillages. L’autre met en scène un thème tiré des Evangiles, les Saintes femmes au tombeau.
Pour rejoindre le point d'intérêt suivant, poursuivez votre visite en empruntant le bas-côté sud, c’est-à-dire l’allée sur votre droite. Découvrez trois chapelles du XVe siècle qui présentent un décor sculpté de style gothique flamboyant. Dans celle du fond est exposée une maquette tactile.
Maquette tactile
Réalisée par le Pays d’art et d’histoire de Riom, cette maquette tactile, par la vue d’ensemble qu’elle propose, permet, grâce aux bâtiments conventuels qui subsistent, de replacer l’abbatiale Saint-Pierre dans le contexte plus large de l’abbaye.
Pour rejoindre le point d'intérêt suivant, continuez en direction du transept. Juste après la chapelle, où vous vous situez, tirez la lourde porte sur votre droite : elle mène dans la cour de l’ancien cloître.
Ancien cloître de l'abbatiale
Il ne reste rien de la galerie couverte qui entourait le jardin intérieur de l’abbaye. On ne peut qu’imaginer cet espace de rencontre qui donnait accès aux lieux communautaires.
Pour rejoindre le point d'intérêt suivant, retournez dans l’église et dirigez-vous à droite, vers le transept sud. Dans une vitrine, est exposée la fameuse châsse du XIIe siècle renfermant les reliques de saint Calmin.
Trésor de l'abbatiale
La châsse de saint Calmin est le plus grand reliquaire en émaux champlevés de Limoges conservé au monde.
Le chapiteau des Quatre anges et des quatre vents, situé dans l’ancien choeur, s’inspire de l’Apocalypse de saint Jean, thème unique dans l’occident chrétien.
En quittant le chœur, remarquez les boiseries du XVIIIe siècle et sièges en bois, appelés stalles du XVe siècle.
Une fois la visite de l’abbatiale terminée, nous vous invitons à découvrir Mozac.
Pour ce faire, sortez de l’abbatiale, empruntez en face la rue de l’Abbaye sur une centaine de mètres, puis franchissez le portail en bois sur votre gauche, pour rejoindre la « Coulée verte », le long du ruisseau de l’Ambène.
Pour une vue agréable sur le parc de l’abbaye continuez jusqu’au petit pont de bois.
Coulée verte
Ce cheminement piéton, par la promenade qu’il propose le long du ruisseau de l’Ambène, participe à la sensibilisation à l’environnement et à la qualité du cadre de vie.
Rejoignez le point d’intérêt suivant, en faisant demi-tour et en regagnant la rue de l’Abbaye. Prenez immédiatement à gauche et découvrez une partie du système hydraulique et les vestiges du moulin Cheminat.
Traversez la rue et empruntez le sentier qui appartient lui aussi au tracé de la Coulée verte.
En marchant sur quelques dizaines de mètres, vous apercevez dans une propriété privée, sous les arbres, des passerelles de pierre de Volvic qui enjambent le bief. Arrêtez-vous pour apprécier le charme d’un parc XVIIIe siècle.
Demeures de plaisance
Maisons de campagne construites au XVIIIe siècle par des notables à proximité de Riom, elles sont indissociables de l’idée de villégiature. Elles sont entourées de parcs où l’eau est bien souvent mise en scène.
Pour rejoindre le point d'intérêt suivant, continuez sur le sentier, en longeant de hauts murs, puis le bief de l’Ambène.
A la sortie du chemin, prenez à droite, la rue Sous-les-Murs. Elle est dépourvue de trottoirs et il convient d’être prudent.
Au niveau de l’aire de stationnement, vous bénéficiez d’un point de vue sur le clocher de l’abbatiale.
Empruntez, sur votre gauche, la rue du Couvent puis rejoignez à droite, le chevet gothique de l’abbatiale en traversant la rue de l’Abbaye.
Puis continuez sur votre gauche jusqu’à l’esplanade plantée d’arbres du domaine de Portabéraud que nous vous invitons à découvrir.
Demeure de Portabéraud
Le château de Portabéraud appelé aussi Folie Mercier est l’une des demeures de plaisance de Mozac. Son parc remarquable, orné de statues en terre cuite témoigne d’un riche programme iconographique inspiré par son commanditaire.
La visite se termine ici, nous vous invitons à découvrir la demeure de Portabéraud si elle est ouverte
ou s'il vous reste encore un peu de temps nous vous suggérons de retourner au point sur la Coulée verte pour flâner le long de l'Ambène.
From gentle rambles to challenging hikes in puy de dôme
Looking for a family-friendly ramble with your children and grandparents ? Want to get a breath of fresh air with your friends ? Or are you out to push yourself to the max on a demanding mountain walk ? There is a huge variety of footpaths on offer here, all waymarked and regularly maintained. In Puy de Dôme you can follow a gentle ramble as easily as a long-distance footpath.
The important thing is to choose carefully, to avoid biting off more than you can chew. Keep in mind the length in kilometres and total ascent in metres given for each walk. Choosing a walk in Puy de Dôme that’s within your capabilities will bring the beautiful scenery and wildlife within easy reach, making the experience all the more enjoyable.
Be properly prepared
Whether you’re striking out on a big hike or pootling along on a gentle stroll in Puy de Dôme, it’s always a good idea to prepare properly. Don’t forget : you’re in the mountains. Before you set off, check the weather forecast – and don’t start off too late in the day. Take a bag with water, a hat and sun cream. Even though it may not feel like it, the sun is very strong in the mountains.
Spotlight on our scenic highlights : the chaîne des puys volcanoes
Wherever you’re out walking in Puy de Dôme, you can’t miss our sleeping giants, called Puys – the local name we give our mountains. Here, on the north face of this unique tectonic arena, listed by UNESCO as a World Heritage Site in 2018, the main peaks are Puy de Louchadière, Puy de Jumes et Coquille and Puy des Gouttes. And the endless views from the top are incredible – you won’t want to tear yourself away! One beautiful walk that starts in the hamlet of Beauregard gives you a wonderful introduction to these extinct volcanoes, rubbing shoulders with the famous Puy de Dôme just a few kilometres away. So set your alarm and make an early start – after all, it’s not every day you get to climb three volcanoes on a 15-kilometre walk!
A full-day walk ? A 2-day hike, camping overnight – or longer ? Our mountain leaders will give you an experience to write home about of the Chaîne des Puys Volcanoes !
“My favourite place in Terra Volcana ? It’s impossible to pick just one! Lots of beautiful places all over the area come to mind. I would have to say the summit of the Puy de la Coquille or Puy des Gouttes volcanoes (because of the stunning panorama you get), the peaceful Suc de la Louve beech woodlands and Latia woods (so much history!), and lastly, parts of the Chanat Forest, where there is such a rich biodiversity.”
Kévin CONILH – Qualified Mountain Leader – Empreinte Éducation Nature
ENVAL GORGE
Looking for a great walk near Châtel-Guyon ? Slip a bottle of water in you knapsack, lace up your walking boots and set off along the River Ambène !
At Enval, you follow this rocky river upstream, climbing through the chestnut forest, with gorgeous views along the way of the Château de Tournoël against a backdrop of the Chaîne des Puys Volcanoes.
And the views here are for everyone ! This protected nature area of special ecological, flora and fauna interest is accessible to walkers of all abilities.
There a lots of different footpaths – of varying lengths and difficulties.
So exploring here is a family-friendly activity too !
Need to cool down ? This walk takes you to the Petit and Grand Gornand waterfalls, and later ‘Le Bout du Monde’ (the End-of-the-World Waterfall) !
Did you know that the 19th century novelist Guy de Maupassant liked to come here ? He described the Gorge as “a curious stretch of valley, […] ending in a wild and magnificent gorge of a jumble of fallen and teetering rocks, cut by a stream that cascades over the giant boulders, forming a small lake in front of each one.”
Why not follow in his footsteps ?
My favourite place in Terra Volcana, if I had to pick just one, would be Enval Gorge. I love this place for all sorts of reasons. In summer the gorge is lovely and cool, and in autumn the oak and chestnut trees turn a beautiful golden colour. You can still walk there in winter, observing forest life by picking up the tracks of the wildlife that lives there. And in spring, the sunrise there is a sight to behold.
Didier SAUVESTRE
Qualified Mountain Leader and Mountain Biking Instructor. Joëlette trekking chair walks for disabled explorers
VOLVIC AND SURROUNDING AREA, WHERE NATURE RULES THE ROOST
Are you looking for adventure, with your friends or family ? And are you a fan of hiking to boot ? Then head for Volvic to spend time in the Parc de la Source ! Here, not only do you get to see the famous Clairvic Spring, you can also choose from a host of footpaths that explore the Impluvium and Volvic Quarries and Caves Nature Reserve.
You can wander at will around this vast area of unspoilt countryside where Volvic mineral water comes from and get up close and personal with the fifteen or so species of bat that call this place home.
Many of the trails give you endless panoramic views of the Chaîne des Puys Volcanoes close by, and every year the famous Volvic Volcanic Experience trail run takes place here.
Still not had your fill ? Then stop off in Tournoël to see the iconic castle. Here too, there are lots of lovely walks taking in Châtel-Guyon and Volvic, some of which treat you to stunning aerial views. Take in the vista from the monumental statue of Notre-Dame de La Garde !
My favourite place in Terra Volcana? Tournoël and the surrounding area. This volcanic region was shaped over more than 350 million years and has a fascinating geological history, resulting in the Chaîne des Puys-Limagne Fault Tectonic Arena. This once ash-covered region is now green and lush, a fabulous playground packed with both natural and cultural interest. Come and see this completely unspoilt region for yourself.
Damien POULET – Qualified Mountain Leader – Aventure en Terre Volcanique
MIRABEL HILL
This place is known not for its bats (although you can often see them here) but for its wild orchids – with no fewer than 21 species found in the unspoilt countryside here, home to a remarkable diversity of environments.
Meadows, oak forest, chestnut woods, wetlands… this area just outside Riom has everything it needs to make it a haven for biodiversity.
Mirabel Hill is like a Garden of Eden with, believe it or not, 62 butterfly species and 47 bird species spotted here !
The best time to see them is May and June, along the famous Orchid Trail, rich with vibrant colours in a stunning display announcing the return of summer.
THE LOWLANDS : A MOSAIC OF LANDSCAPES
The footpaths exploring the low-lying hills dotting the Limagne Plain have a very different feel, but are no less worthwhile for that. They take you to the mottes of castles long gone that still offer tremendous views, pleasing, bucolic hillsides and the River Allier, one of Europe’s last truly wild great rivers.
Start by climbing the mottes of Montpensier and Montgacon, for breathtaking views of the Limagne Plain and Chaîne des Puys Volcanoes beyond. Here, nature rules the roost and the countryside invites you to let go and soak up the peace and quiet.
Now that you’ve relaxed into your holiday, you can head for Artonne to walk along the flank of Puy Saint-Jean, taking in the nature trail put in place by the Conservatoire des Espaces Naturels d’Auvergne. There is an arboretum and conservation orchard here, and you’ll also learn all about the local winegrowing tradition and history of these Limagne hillsides.
If your ambitions stretch to the long version of this walk in Puy de Dôme, then why not follow the Palm Cross Trail on Puy Saint-Jean ? This hillside walk of around 10 kilometres through unspoilt countryside explores Puy de Bedeuil and the many stone quarries that were once worked there. And the icing on the cake? The stunning sunset you are treated to on a fine day !