Ist die luft raus, ist es zeit für einen urlaub im fahrradsattel
Anfänger oder Fortgeschrittene – in den Sattel, fertig, los ! Ob Sie einen Familienausflug oder Touren entlang der Vulkanradwege planen, die atemberaubende Landschaft lässt sich am besten vom Sattel aus erkunden. Hier können Sie auf Tourenrädern gemächlich in die Pedale treten oder auf einem Mountainbike kräftig strampeln … auf jedem Drahtesel (klassisch oder E-Bike) ist für jede Menge Spaß gesorgt.
Freuen Sie sich auf rund 15 Mountainbike-Routen in der Ebene und entlang Vulkanbergen rund um den Puy de Dôme herum. Auf den gut ausgeschilderten Strecken steht Ihrem Genuss unseres Naturparadieses nichts mehr im Wege !
Circuit de la Limagne - Villages et châteaux (boucle n°3)
Crédit : Joêl Damase - Conseil départemental du Puy-de-Dôme
Ce circuit emprunte les petites routes de Limagne, plaine aux riches terres agricoles.
Vous partirez de Maringues, ville au riche passé de la tannerie jusqu'au XIXe siècle. La tannerie de Grandval, le long de la Morge, s'efforce de faire découvrir ce vieux métier.
Après quelques vallonnements, en bordure d'une forêt renommée pour son muguet sauvage, vous gagnerez Randan, marqué par son château, dernier domaine royal construit en France pour Adélaïde d'Orléans, sœur de Louis-Philippe.
Environ 2 h 40 pour une vitesse moyenne de 20 km/h.
Informations complémentaires
Compléments d'accueil
Pour votre sécurité, vérifier l’état de marche de votre vélo (pneus / freins) et prendre le nécessaire de réparation, prendre un ravitaillement (eau et nourriture), favoriser un petit développement et pédaler en souplesse.
- Maringues, ville de la tannerie.
- La rivière Morge.
- Le Domaine Royal de Randa.
Topo/pas à pas
1/ Vous partirez de Maringues, ville au riche passé de la tannerie jusqu'au XIXe siècle. La tannerie de Grandval, le long de la Morge, s'efforce de faire découvrir ce vieux métier.
2/ Après quelques vallonnements, en bordure d'une forêt renommée pour son muguet sauvage, vous gagnerez Randan, marqué par son château, dernier domaine royal construit en France pour Adélaïde d'Orléans, sœur de Louis-Philippe.
Environ 2 h 40 pour une vitesse moyenne de 20 km/h.
Maringues, ancienne ville galloromaine, occupe un site défensif aux hautes ruelles menant à l’église. De son passé artisanal demeurent les tanneries, grands bâtiments en bois sur pilotis, qui ont marqué l’histoire et le développement économique du bourg.
1 - Grande tannerie.
2 - Pont des Fainéants.
3 - Tannerie Grandval.
4 - Maison dite des sept péchés capitaux.
5 - Hôtel des ducs de Bouillon.
6 - Église Notre-Dame.
Die Ebene Plaine de la Limagne mit ihren sanften Hügeln und reizvollen Flussufern ist das ideale Gelände für Genussradfahrer. Wenn Sie also eine familienfreundliche Strecke suchen oder Routen mit nicht allzu sportlichen Steigungen vorziehen, dann ist diese Gegend der Terra Volcana genau richtig für Sie …
Weichen Sie auf ruhige Seitenstraßen aus und machen Sie Halt in einigen der umliegenden historischen Dörfer: von Maringues und seinen Gerbereien bis nach Randan und seinem königlichen Gut (Domaine Royal) und über Aigueperse mit seinen Confiserien bis in den Thermalkurort Châtel-Guyon.
Entdecken Sie neben dem Spaß an sportlicher Betätigung auch die kulturelle Vielfalt der Region. Auf Ihrer Mountainbike-Tour durch das Vulkanland Puy de Dôme sollten Sie sich auf keine Fälle das vielfältige Angebot für Besucher der Region entgehen lassen. Lassen Sie sich einfach überraschen. Kunsthandwerker bis hin zu Gastronomiebetrieben bieten für jeden Geschmack etwas.
Sie hätten gerne einen besseren Blick aus der Vogelperspektive auf die Ebene? Auf der Fahrradstrecke Le Tour de Chaumont und anderen Strecken wird es Ihnen schwer fallen, den Blick nicht unablässig vom Weg abschweifen zu lassen. Lust auf einen Sprung ins kühle Nass? Wenn Ihre Mountainbike-Tour an den Ufern eines Flusses wie der Morge oder an einem See wie dem Pulvérières entlang führt, haben Sie jederzeit Gelegenheit, sich nach Ihrer körperlichen Anstrengung mit einem Sprung ins Wasser abzukühlen.
Egal welche Strecke Sie für Ihre Mountainbike-Tour wählen, im Puy de Dôme durchqueren Sie dabei immer abwechslungsreiche Landschaften von Anbauflächen bis hin zu kunterbunten Landschaften. Außerdem verspricht Ihnen die Terra Volcana ganz besondere kulturelle Entdeckungen.
Den vulkanradwegen auf der spur
Übertreffen Sie sich gerne selbst? Hoffentlich flößt Ihnen der Gedanke an Steilhangtouren entlang der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Bergkette Chaîne des Puys nicht allzu viel Furcht ein? Unsere Radstrecken rund um den Puy de Dôme lassen die Herzen der Mountainbiker höher schlagen, die stets auf der Suche nach neuen Herausforderungen sind und das erhabene Gefühl, das Vulkanmassiv bezwungen zu haben, nicht missen möchten.
Haben Sie schon immer davon geträumt, im Sattel eine legendäre Radstrecke zu bewältigen? Dann ist die Grande Traversée du Massif Central (GTMC) Ihnen wie auf den Laib geschnitten! Etappen 14, 15 und 16 durchqueren die Terra Volcana mit ihrem Landschaftspanorama, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde und das man unbedacht als atemberaubend beschreiben kann.
Von Volvic aus können Sie den Vulkan Puy de la Nugère bezwingen, dem Fundort des berühmten Vulkangesteins von Volvic, auch Trachyandesit genannt. Unterwegs durchqueren Sie das Naturschutzgebiet Volvic mit seinen stillgelegten Bergwerken und Grotten, in denen Hunderte von Fledermausarten Unterschlupf finden.
Hier inmitten einzigartiger Landschaften lassen sich sportliche Leistungen und das Schöpfen neuer Kraft und Energie geschickt miteinander verbinden.
Die Krönung des Ganzen: Bei unseren geführten Mountainbike-Touren erfahren Sie alles Wissenswerte über sämtliche Routen in der Umgebung. Warum lassen Sie sich nicht Ihren ganz persönlichen Vulkanradweg nach Maß zusammenstellen ?
Wenn Sie vielleicht mit einer weniger beschwerlichen Mountainbike-Route durch das Puy de Dôme liebäugeln, können wir Ihnen den Bruyères-Rundweg durch den Wald empfehlen. Nutzen Sie diese sich sanft durch den Wald schlängelnde Strecke als Vorbereitung für die anstrengenderen MTB-Routen durch das Vulkanmassiv.
In Terra Volcana erwarten Sie viele andere Vulkanradwege … machen Sie sich also auf den Weg und treten Sie kräftig in die Pedale !
Was spricht fürs mountainbiking in puy de dôme ?
Sie sind sich nicht sicher, ob eine Radtour für Sie ist ? Wie können wir Sie noch davon überzeugen? Folgende Gründe sprechen dafür, es einfach mal auszuprobieren.
Mit dem Fahrrad erreichen Sie Aussichtspunkte, die Sie beispielsweise mit dem Auto nicht erreichen. Hier entlang der Vulkankette sind Sie umgeben von der Natur.
Wer kann schon von sich behaupten, dass er im Urlaub mehrere Vulkane erklommen hat ? Sie !
Je mehr Sie im Puy de Dôme auf Ihrem Mountainbike unterwegs sind, umso mehr Fortschritte machen Sie. Und je mehr Sie sich bewegen, umso durchtrainierter und stählerner wird Ihr Körper! Und nach Ihrem Urlaub fühlen Sie sich topfit.
Haben Sie nicht schon immer von einer Traumfigur geträumt ? Wussten Sie, dass beim Mountainbiking wirklich jeder einzelne Muskel an Beinen, Armen, Rücken, Gesäß, Bauch und Oberkörper trainiert wird? Ihr Körper wird es Ihnen mit mehr Fitness und ein paar Pfund weniger auf der Waage danken. Ob Anfänger oder erfahrener Mountainbiker, auf jeden Fall werden Sie Ihre Zeit genießen. Wählen Sie einfach die Mountainbike-Route im Puy de Dôme, die Ihrem Können und Ihrer Fitness entspricht.
Also eher Ebene oder Vulkane ? Beide Gegenden haben ihren Reiz und bieten eine große Auswahl an Mountainbike-Strecken durch Terra Volcana im Puy de Dôme.
Eine Sache ist sicher : Jede Fahrradtour wird Ihnen unvergesslich schöne Momente bescheren !
