PRÄAMBEL

Das Tourismus- und Spa-Büro Terra Volcana, les Pays de Volvic verarbeitet personenbezogene Daten (im Folgenden „personenbezogene Daten“), die Sie betreffen, im Rahmen der Nutzung dieser Website (im Folgenden „Website“).

Als Datenverantwortlicher respektieren wir die Privatsphäre und schützen die persönlichen Daten der Benutzer unserer Website.

Diese Richtlinie soll Sie über die Methoden zur Erhebung, Verarbeitung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten sowie über Ihre Rechte zum Schutz personenbezogener Daten im Hinblick auf die in diesem Bereich geltenden Bestimmungen, insbesondere das Gesetz 78-17 vom 6. Januar, informieren , 1978 in Bezug auf Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten, bekannt als „Datenverarbeitung und Freiheiten“ in seiner neuesten Version und mit der seit dem 25. Mai 2018 geltenden RGPD (General Data Protection Regulation).

GELTUNGSBEREICH DIESER PERSÖNLICHEN DATENSCHUTZRICHTLINIE

Diese Richtlinie enthält die Grundsätze und Richtlinien zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, einschließlich personenbezogener Daten, die auf oder über die Website gesammelt werden.

Das Tourismus- und Spa-Büro von Terra Volcana, die Volvic Countries, sammelt personenbezogene Daten (Beispiel: online, auch per E-Mail oder offline); Diese Richtlinie gilt unabhängig von der Art der Erfassung oder Verarbeitung.

Der Begriff der personenbezogenen Daten bezieht sich auf alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Eine Person ist „identifizierbar“, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere anhand einer Identifikationsnummer oder eines oder mehrerer für sie spezifischer Elemente.

„Nicht personenbezogene Daten“ entsprechen Informationen, mit denen eine Person nicht identifiziert werden kann.

DATENCONTROLLER

Die Person, die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist, ist: Herr Direktor – Büro für Tourismus und Spa Terra Volcana, Pays de Volvic, 27 Place de la Fédération, 63200 Riom; Bestimmte technische Dienstleistungen: Hosting, Deduplizierung, Datenqualität, Kundenwissen usw. werden unseren technischen Dienstleistern anvertraut. Gemäß Artikel 28 der RGPD ist dieser Dienstleister an eine strenge Vertraulichkeitsklausel gebunden, die jegliche Verwendung der ihm anvertrauten Daten verbietet, die nicht im Servicevertrag vorgesehen sind, und die die Umsetzung technischer Maßnahmen erfordert und die Anforderungen von erfüllt Sicherheit und Schutz personenbezogener Daten.

SICHERHEIT UND VERTRAULICHKEIT PERSÖNLICHER DATEN

Wir betrachten Ihre persönlichen Daten als vertraulich.
Wir bemühen uns, angemessene technische Maßnahmen zu ergreifen, um den Verlust oder die missbräuchliche Verwendung von Daten beim Sammeln oder Speichern von Daten, die Sie uns mitgeteilt haben, zu verhindern und jegliche Kommunikation mit nicht autorisierten Dritten zu verhindern.
Trotz dieser Maßnahmen bleibt das Internet ein offenes System, und wir können nicht garantieren, dass nicht autorisierte Dritte die betreffenden Maßnahmen nicht ablehnen oder Ihre personenbezogenen Daten nicht für unzulässige Zwecke verwenden können. Infolgedessen kann das Tourismus- und Spa-Büro von Terra Volcana, les Pays de Volvic nicht für den Fall einer betrügerischen Wiederherstellung Ihrer Daten für irgendeine Verwendung verantwortlich gemacht werden.

Die Website enthält möglicherweise Links zu Websites Dritter, die für Sie von Interesse sein können.
Das Tourismus- und Spa-Büro von Terra Volcana, Pays de Volvic hat keine Kontrolle über den Inhalt von Websites Dritter oder die Praktiken dieser Dritten hinsichtlich des Schutzes der von ihnen möglicherweise erhobenen personenbezogenen Daten. Infolgedessen lehnt das Tourismusbüro Terra Volcana, les Pays de Volvic jegliche Verantwortung für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Dritten ab. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich über die Datenschutzrichtlinien dieser Dritten zu informieren.

ZWECKE DER DATENSAMMLUNG

Wir verarbeiten Ihre Daten ganz oder teilweise, damit Sie unsere Websites und Anwendungen durchsuchen und unsere Inhalte an Ihr Gerät anpassen können, um das Surfen zu verbessern:

  • Merken Sie sich die Informationen, die Sie in die Formulare eingegeben haben (z. B. Ihr Benutzerkonto).
  • Sie können unsere Inhalte in sozialen Netzwerken teilen.
  • Ihnen den Kauf von Produkten oder Dienstleistungen ermöglichen;
  • Ermöglichen Sie die interaktive und personalisierte Nutzung der Websites und Anwendungen.
  • um Ihre Bedürfnisse und Interessen zu identifizieren und Ihnen die am besten geeigneten Produkte und / oder Dienstleistungen anzubieten;
  • Sie können ein Konto eröffnen und verwalten, um auf alle Funktionen und Optionen der Websites und Anwendungen zuzugreifen.
  • Informationen und / oder externe Kommunikation senden;
  • Wettbewerbe organisieren (Kontaktaufnahme mit Gewinnern, Vergabe von Preisen usw.);
  • Senden Sie Newsletter, wenn Sie durch Aktivieren des entsprechenden Kontrollkästchens zugestimmt haben.
  • Senden Sie kommerzielle Angebote von Partnern, wenn Sie dem zugestimmt haben, indem Sie das entsprechende Kontrollkästchen aktivieren.
  • Analyse des Publikums und der Anzahl der Besucher der Website;
  • Anzeigen schalten, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind;
  • die Leistung dieser Anzeigen analysieren;
  • Bewerbungen bearbeiten und Rekrutierungsquellen verwalten;

Die Empfänger Ihrer persönlichen Daten sind unsere eigenen Managementteams und unsere technischen Dienstleister.

DATEN GESAMMELT

PERSÖNLICHE DATEN

Personenbezogene Daten können Folgendes umfassen:

  • Nachname
  • Vorname
  • E-Mail-Addresse
  • Adresse
  • Geburtsdatum
  • Telefonnummer
  • Passwort
  • Porträtfoto
  • Geolocation
  • IP Adresse

Und alle anderen personenbezogenen Daten, die für die unten aufgeführten Zwecke relevant sein können.

COOKIES UND ANDERE TRACER

Cookies oder ähnliche Tracer sind Dateien, die von einem Server zur Kommunikation mit dem Browser verwendet werden. Cookies werden verwendet, um Statusinformationen zu senden, wenn ein Benutzer eine Site anzeigt. Statusinformationen können beispielsweise eine Sitzungs-ID, eine Sprache, ein Ablaufdatum, eine Antwortdomäne usw. sein. Cookies werden verwendet, um Statusinformationen für ihre Gültigkeitsdauer beizubehalten, wenn ein Browser auf die verschiedenen Seiten einer Website zugreift oder wenn dieser Browser anschließend zu dieser Website zurückkehrt. Nur der Aussteller eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen lesen oder ändern. Es gibt verschiedene Arten von Cookies:

  • Sitzungscookies, die verschwinden, sobald Sie den Browser oder die Website verlassen;
  • Permanente Cookies, die bis zum Ablauf ihrer Lebensdauer (maximal 12 Monate) oder bis Sie sie mithilfe Ihrer Browserfunktionen löschen, auf Ihrem Gerät verbleiben.

Sie können auf Ihr Cookie-Verwaltungsfenster zugreifen, um das Speichern und Lesen von Cookies zu konfigurieren.

Wie deaktiviere ich Cookies?

BROWSEREINSTELLUNGEN

Die Installation bestimmter Cookies unterliegt Ihrer Zustimmung. Während Ihres ersten Besuchs auf der Website wird ein Informationsbanner angezeigt, das darauf hinweist, dass die oben genannten Cookies auf Ihrem Gerät installiert werden, wenn Sie die Website weiterhin durchsuchen.

Cookies oder Tracer ermöglichen es, die Funktionen der Website in vollem Umfang zu nutzen. Wenn Ihr Browser so konfiguriert ist, dass er alle Cookies oder Tracer ablehnt, kann dies die Nutzung einiger unserer Dienste verhindern, für die das Terra Volcana, das Touristen- und Spa-Büro von Pays de Volvic nicht verantwortlich sein kann.

DIE FORMEN

NEWSLETTER ABONNIEREN

Partner-Newsletter

Durch die Autorisierung dieser Art von Newslettern autorisieren Sie die Partner des Tourismusbüros und des Terra Volcana Spa, des Pays de Volvic, Ihnen personalisierte E-Mails, einschließlich kommerzieller Angebote, zu senden. Sie können sich jederzeit abmelden. Die maximale Aufbewahrungsfrist für Ihre Daten entspricht jedoch Ihrer Partnerschaftszeit mit dem Terra Volcana Tourismus- und Spa-Büro in den Volvic-Ländern.

Allgemeine öffentliche Newsletter

Durch die Autorisierung dieser Art von Newslettern autorisieren Sie das Terra Volcana-, Pays de Volvic-Touristen- und Spa-Büro, Ihnen personalisierte E-Mails zu senden. Sie können die empfangenen E-Mails jederzeit abbestellen. Die maximale Aufbewahrungsdauer für Ihre Daten beträgt jedoch 5 Jahre.

ABONNIEREN SIE EIN BENUTZERKONTO

Sie haben die Möglichkeit, ein Konto zu erstellen, über das Sie auf www.terravolcana.com/login zugreifen können. Sie können sich jederzeit von Ihrem persönlichen Bereich abmelden. Die maximale Aufbewahrungsfrist für Ihre Daten entspricht jedoch Ihrer Partnerschaftszeit mit dem Terra Volcana Tourismus- und Spa-Büro in den Volvic-Ländern.

KONTAKT FORMULAR

Die Daten werden vom Benutzer der Website übertragen, der eine Bemerkung oder einen Bericht senden möchte. Die in diesem Formular gesammelten Informationen werden an den Dienst gesendet, der für die Verwaltung der Kommentare auf der Website www.terravolcana.com zuständig ist. Die maximale Aufbewahrungsfrist für Ihre Daten beträgt 5 Jahre.

Deine Rechte

In Übereinstimmung mit den Bestimmungen der geltenden Datenschutzbestimmungen haben Sie das Recht, auf Sie betreffende Daten zuzugreifen, diese zu korrigieren und zu löschen sowie eine Kopie der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten in einem strukturierten elektronischen Format (Portabilität) zu erhalten.

Sie haben auch das Recht, aus einem berechtigten Grund zu widersprechen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und das Recht, der Verwendung Ihrer Daten für solche Zwecke zu widersprechen.
Sie können Ihre Rechte ausüben, indem Sie uns Ihre Anfragen per Post an die folgende Adresse senden: donneespersonnelles@terravolcana.com.
Wir verpflichten uns, diese Anfragen innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage zu beantworten. Dieser Zeitraum kann je nach Komplexität und Anzahl der eingegangenen Anfragen um zwei Monate verlängert werden.

Im Falle eines Streits über die Ausübung Ihrer Rechte haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der Nationalen Kommission für Informatik und Freiheiten einzureichen.

VORRATSDATENSPEICHERUNG

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur für einen Zeitraum auf, der für den Zweck, für den sie erhoben wurden, erforderlich und verhältnismäßig ist, nämlich für einen Zeitraum von maximal 5 Jahren ab dem letzten Austausch, den Sie mit uns durchgeführt und auf Ihre Initiative hin durchgeführt haben (Verbindung zu Ihrem Konto) speziell).

Über die oben genannten Zeiträume hinaus werden Ihre Daten gelöscht.

AKTUALISIERUNG DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit geändert oder modifiziert werden.

Sie sind eingeladen, es regelmäßig zu konsultieren.

Für weitere praktische Informationen zur Ausübung Ihrer Rechte empfehlen wir Ihnen, die Website der Kommission Nationale Informatique et Libertés und insbesondere die Seite https://www.cnil.fr/fr/comprendre-vos-droits/

Letzte Änderung: 22. Februar 2019